とある写真家の方から以下のようなメッセ頂き、それにお応えしようと思います

「 写真に対する文化的な認識は日本とEUでは雲泥の差があるようですね。日本ではタダ同然の価格でやっと売れる作品も、フランスなどでは二桁万円くらいで売れることはザラだと聞いたことがあります」

・・・・・・・・・・・・

日本では、写真は（プリント代程度の値段でしか）売れないことは事実です。写真に対する文化的な背景の差異はあると思いますが、（他のアート作品と比べて）遜色ないと思わせる写真家の力量にも問題があると考えたいです。 多少高額でも、ほしければ手に入れようとするのがコレクターの心理です。　また、絵画は投資になっても、写真はならないと考えるコレクターが多いこともその要因かもしれません。

じゃ、それらの作品をもってEUへ行き、ギャラリーを借り切って展示会をしたとします。　付けた値段に関係なく、ほとんどの作品は売れないと思います。（ただし、日本にも、さほど知られてない写真家で、EUでも十分勝負になると思われる人はFB内で知る限りでも数人います・・私の勝手な判断ですが）

それでは、ギャラリー側の企画展であればどうかと言うと、ギャラリーが抱える顧客（コレクター）にもよりますが、 二桁万円 で売れる話しは聞いたことはありますが、ごく稀です。　企画展であっても、設定価格はA３くらいで３００ユーロ、A1で、それなりの実績・知名度があれば、１０００～３０００ユーロくらいの値段は付きます。ただ、売れるかどうかは別問題です（少なくとも、ザラに売れるようなことはあり得ません）。　EUには、世界中から強者が集まりますから、ギャラリーの企画展の対象になることが非常に難しいことです。　その中でも、売れる作品は、”グローバルな見地から、個性化された美しさの輝いた作品”に限られると思ってます。

シンプルに考えれば、他の優れたアート作品と並べて、その美しさに遜色なければ売れます（彼らの多くは、絵画と写真を特に区別してません）。ただ、写真は複数枚刷れますので、他のアート作品と比べれば値段は安くなります。リトグラフなどと同様と思えばよいと思います。

For to tell the truth

私はここに嘘は書かないが、真実をすべて書いてはいない

当然のことではあるが、本当のところを書けないことは多くある

他人のことであれ、自分のことであれ・・

・

ところで、普段は書かないことに少し触れてみようと思う

これは私自身のことである

・

もともと、写真は趣味の範囲でやって来た

あるとき、突然、展示会へ出るようになった

その作品は高額な金銭で取引される

ここから、プロとしての作家活動が始まった

それまでやって来たように、アマチュアとして好きなようにやってきたことと

プロでやっていくことに、そのこと自体は何ら矛盾はない

ところが、今後、EUでの企画展をひかえ、

目の肥えたコレクターの目に留まる作品創りを強いられる

真の意味でのプロとしての在り方を問われることになる

クオリティーの高い良い作品であると認められることは

さほど難しいことではないが、

買い手が１枚の写真へ高価なお金を出すかどうかは別次元の話である

展示会として、”芳しくなければ” 次はない、

ギャラリーからのオファーで成り立つ企画展とはそういうもの

傍から見れば、羨ましい状況であるかもしれないが

当の本人にとっては死活問題である、生きるか死ぬかなのだ。

As time goes on …

このモデル（Anna Uchiyama) を撮り始めて、そろそろ４年になろうとしている

彼女はどんどんキャリアを重ね、４年前とは違う彼女になりつつある

これは、つい先日の撮影・・

撮る私は、過去のままでいるが、

モデルは確かに洗練され、進化し、過去の彼女ではない

・

時は経ち人は変わる、それでも私は留まる。

All is made up relatively

全ては相対的に成り立っている、写真も同じ・・

モデルの体に纏わりつく髪を撮りたい

他はすべて沈めていく・・

Belgium Trip

ベルギーへの旅というより、展示会のために滞在した６日間

この写真はアントワープ市内でのスナップ

滞在したギャラリーはアントワープから電車で２０分の所に位置しているので

アントワープ市内の散歩はこの日の４時間だけ

アントワープが位置するベルギー北部（オランダとの国境に近い）では、

若い人たちは普通に英語が流暢、

普段はオランダ語（ アントウェルペン方言 ）だけど・・

帰りに道に迷い、地元の人に駅に戻るための道を尋ねようと思いましたが

地元の人と旅行者の区別がつかない、

あきらかに地元の人と思われる人はたぶん英語は伝わらない・・

それに、ちょっと危なさそう

なんとか、駅へはたどり着きましたが、電車を一本乗り過ごした

それで、５０分帰りが遅くなった

・

パリに３日間滞在した後に、ここにやって来たこともあり

その間、ラテンからゲルマンに移動したことになる

北へ４００キロほどだろうか、ブリュッセル以北はゲルマン、

ベルギー国内は、南がラテン（フランス語）、北がゲルマン語族（オランダ語）

に二分されていることから、国内事情は複雑とのこと

ラテンからゲルマンへ・・何が変わるかというと

髪色が黒、茶色から、金髪、白髪に代わること

背丈はフランスでは僕と同じくらいで、男子は１８０ｃｍくらい

ゲルマンになると１９０ｃｍ近くなる

何事もそうなのだろうが、平均で言うことに意味はない

ゲルマンでは、２００ｃｍ近い男子が普通に歩いているということ

・

僕が出会った人たちについて話すと・・

フランスでは、日本人は英語しか話せないことを彼らは知っているので

普通に英語で対応してくれる

アントワープでも同じ

滞在中に会食する機会があって

日本人の僕と展示会へ参加したフランス人２人とベルギーの

ギャラリーオーナーでもあるベルギー人、そして、ポーランド人女性

当然のように、フランス語と英語が行き交う

正直なところ、英語は簡単なことしか聞き取れないし喋れない

（契約書などに書かれている英語は分かるし、大切なことは英語で筆記している

それなのに、なぜ聴き取れないのか？

そんな僕を見て、EUの人たちは不思議そうにしている）

フランス語は全くダメ、普段聞きなれない音が多すぎて手に負えない

同じようなことは、北京にいた時もあった、ない音がたくさん聴こえてくる

人の名前を呼ぶときぐらいは正確に発音したい、でも、違う・・と言われる

頑張って、真似てみるがそれでも違う・・と、自分の中にない音は出せない

・

この国、日本は家族社会なのだろうか、

僕には、世間との付き合い方が分からないことが多い

物心ついたころから、自分は異邦人のように感じてきた

ところが、EUにいるときは、外国人であることにかわりはないのだろうが、

多民族国家であることから、特別視されることもない

個人主義が徹底されているから、他人へ干渉しない・・と言えばその通りだが、

僕が出会った限りでは、親切で温かい人ばかり・・

そして、二度の世界大戦を経ていることからだろうか、

”平和への在り方”が真摯に受け止められている

中立を宣言してしたにもかかわらず、侵攻された歴史もある。