in my life (John Lennon)

in my life (John Lennon)

忘れてならないことがある
既に形を留めず 永遠に帰らぬ
そんな場所があることを
戻らぬものも 残りしものも
全てその場所ごとに
その時を刻んでいる 今も

その時その場所を彩った恋人も
そして 私を囲んだ人たちを
私は、いつも想い出す 

今はもう還らぬ人を
今なお健やかなる人を

忘れてならないことがある 
既に形を留めず 永遠に帰らぬ
そんな場所があることを

….. 訳詩・tetsuro higashi

コメントを残す

コメントを投稿するには、以下のいずれかでログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中