Modeling in Beijing

商業的な撮影をすることは、これが初めて

中国では、若い人たちはともかく、40歳以上の人たちはほとんど英語を話せない

・・ということは、英語は通じないから、

日本語と中国語の通訳なしではコミュが成り立たない

この撮影の際に通訳のミスがあって、

クライアントがクラシックカーの展示会場だということを僕に言わなかった

知らない僕は、モデルを中心にして撮ってしまった

・・・気づかない僕にも責任はあるね、場所が場所なのだから・・

コメントを残す

コメントを投稿するには、以下のいずれかでログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中